Smurfarna (film) 2025 – Streaming, rollista och premiär

Av Simon Persson · maj 22, 2026

Smurfarna 2025 – allt om den nya animerade filmen

Kategori	Nyckelfakta
Smurfarna 2025	Animerad musikal-komedi, premiär 2025, regi Chris Miller, svenska röster: Lisa Ajax, Dan Ekborg m.fl.
Streaming & bio	Paramount+ (2025), Viaplay (2011), Filmstaden (bio 2025)
Svenska röster & rollista	Rollista för 2025 och 2011, kända svenska skådespelare i 2025 års version
Tidigare filmer	Smurfarna (2011), Smurfarna 2 (2013) – live-action/CGI-hybrider

Viktiga insikter om Smurfarna 2025

Smurfarna 2025 är den första helt animerade Smurf-filmen.
Filmen är en musikal-komedi med Rihanna i huvudrollen som Smurfan.
Rihanna har också skrivit låten ”Friend of Mine” för soundtracket.
Filmen regisseras av Chris Miller och manuset är skrivet av Pam Brady.
Filmen hade svensk biopremiär den 16 juli 2025.
Enligt Rotten Tomatoes streamas filmen på Paramount+ från den 12 augusti 2025.

Snabb fakta om Smurfarna-filmerna

Fakta	Detalj
Filmer	Smurfarna (2011), Smurfarna 2 (2013), Smurfar (2025)
Genre	Animering/komedi/musikal
Språk	Svenska (dubbad) och engelska
Distributör	Sony Pictures (2011/2013), Paramount Pictures (2025)
Svensk streaming	Viaplay (2011), Paramount+ (2025)
Bio	Filmstaden (2025)

Var kan man streama Smurfarna?

Streaming för 2025 års film

Den animerade filmen från 2025 finns tillgänglig på strömningstjänsten Paramount+ från och med den 12 augusti 2025, enligt uppgifter från Rotten Tomatoes. Biopremiären i USA ägde rum den 18 juli 2025, och den svenska biopremiären var den 16 juli 2025. För digital uthyrning eller köp hänvisas till Fandango at Home.

Senaste artiklar

Streamingdatum

Enligt Rotten Tomatoes släpptes 2025 års film på Paramount+ den 12 augusti 2025, efter biopremiären den 18 juli 2025 i USA.

Streaming för äldre filmer

Smurfarna från 2011 går att streama på Viaplay i Sverige. För Smurfarna 2 (2013) är tillgängligheten mer osäker – filmen finns för närvarande inte på Netflix eller Viaplay, men kan finnas på hyr‑ och köptjänster som SF Anytime eller Apple TV.

För den som vill se trailern för 2011 års film finns den officiella trailern på YouTube via Sony Pictures kanal.

Svenska röster och rollista i Smurfarna

Svenska röster i 2025 års film

I den svenska dubbningen av 2025 års film medverkar flera kända röstskådespelare. Enligt MovieZine och andra källor görs rösterna av:

Smurfan – Lisa Ajax
No Name / Namnlös – Daniel Norberg
Gargamel – Per Andersson
Razamel – Per Andersson
Gammelsmurfen – Dan Ekborg
Ken – Magnus Rongedal
Nanne Grönvall medverkar också

Röstskådespelare 2025

Bland de svenska rösterna i 2025 års film märks Lisa Ajax som Smurfan, Dan Ekborg som Gammelsmurfen och Per Andersson som Gargamel och Razamel.

Originalröster i 2025 års film

Originalversionen har en stjärnspäckad ensemble. Smurfan spelas av Rihanna, medan James Corden gör rösten till Namnlös. Gargamel och Razamel spelas båda av JP Karliak, och Gammelsmurfen spelas av John Goodman. I övriga roller syns bland andra Nick Offerman, Natasha Lyonne, Dan Levy, Amy Sedaris, Nick Kroll, Octavia Spencer, Hannah Waddingham, Sandra Oh, Billie Lourd, Xolo Maridueña och Kurt Russell.

Originalröster i 2011 års film

I originalversionen av 2011 års film hörs Katy Perry som Smurfan, Hank Azaria som Gargamel och Jonathan Winters som Gammelsmurfen. Live action‑inslagen innehåller Neil Patrick Harris som Patrick och Jayma Mays som Grace.

De exakta svenska rösterna för 2011 års film är inte officiellt bekräftade i de källor som finns tillgängliga. Det kan finnas kompletta dubbningslistor hos distributören Sony Pictures.

Smurfarna 2011 och Smurfarna 2 – en tillbakablick

Handling och stil

2011 års Smurfarna kombinerar live action med CGI‑animerade smurfar. Smurfarna hamnar i New York och försöker ta sig hem samtidigt som de undviker Gargamel. Uppföljaren Smurfarna 2 från 2013 behåller samma hybridstil och utspelar sig delvis i Paris.

Skillnader mot 2025 års film

Format: 2011 års filmer är live action med animerade smurfar, medan 2025 års film är helt animerad.
Ton: 2011 års filmer är familjekomedier med verklighetsinslag, 2025 är en musikal‑komedi med modern ensemble.
Musik: 2025 har ett tydligt musikinslag med Rihanna som både röst och låtskrivare.

Smurfarna i kronologisk ordning – en tidslinje

2011: Smurfarna (The Smurfs) – live‑action/CGI med Neil Patrick Harris och Katy Perry som röst.
2013: Smurfarna 2 (The Smurfs 2) – uppföljare i samma stil.
2025: Smurfar (The Smurfs) – helt animerad musikal‑komedi.

Vad är säkert och vad är osäkert?

Säker information	Osäker information
Filmernas existens och premiärår (2011, 2013, 2025)	Exakt datum för svensk premiär 2025 (uppgifter varierar)
Streaming via Viaplay (2011) och Paramount+ (2025)	Fullständig svensk rollista för 2025 (delvis bekräftad)
Wikipedia‑artikel för 2025 års film	Framtida tillgänglighet på andra plattformar

Därför görs en ny Smurf-film

2025 års film representerar en nysatsning från Paramount Pictures med ren animation, till skillnad från 2011 års CGI‑live‑action‑hybrider. Den svenska publiken har tillgång till båda stilarna via olika strömningstjänster – den klassiska mixen på Viaplay och den nya animerade versionen på Paramount+.

Smurfarna har varit populära i Sverige sedan 1980‑talets TV‑serie, och nyfilmen vänder sig både till barn som upptäcker smurfarna för första gången och till vuxna som minns de äldre versionerna. Rihannas medverkan har också gett filmen en bredare musikalisk profil.

Källor och vidare läsning

För en jämförelse med andra storfilmer, se Transformers: The Last Knight – succé eller flopp? och Fienden inom mig: Handling, cast & recensioner 1998.

Sammanfattning – vad är viktigast att veta?

Smurfarna har tolkats i två helt olika filmformat: 2011 års live‑action/CGI‑filmer och 2025 års helt animerade musikal. Den nya filmen streamas på Paramount+, medan 2011 års version finns på Viaplay. Svenska röster för 2025 är delvis bekräftade, med Lisa Ajax som Smurfan och Per Andersson som Gargamel. För mer information om filmens bakgrund, se Wikipedia.

Vanliga frågor om Smurfarna-filmerna

Är Smurfarna 2025 en uppföljare till 2011 års film?

Nej, 2025 års film är en fristående animerad reboot, inte direkt kopplad till live‑action‑filmerna.

Var kan jag streama Smurfarna 2025 i Sverige?

Enligt uppgifter streamas filmen på Paramount+ från 12 augusti 2025.

Vem regisserar Smurfarna 2025?

Filmen regisseras av Chris Miller och manuset är skrivet av Pam Brady.

Finns Smurfarna 2 på någon streamingtjänst?

Smurfarna 2 finns för närvarande inte på Netflix eller Viaplay. Den kan finnas på hyr‑/köptjänster som SF Anytime eller Apple TV.

Vilka originalskådespelare är med i 2011 års film?

I originalversionen hörs Katy Perry som Smurfan, Hank Azaria som Gargamel och Jonathan Winters som Gammelsmurfen. Neil Patrick Harris och Jayma Mays medverkar i live‑action‑rollerna.

Är Smurfarna 2025 dubbad till svenska?

Ja, filmen finns i både svenskdubbad och engelsk version i Sverige.